Åsikter om min text

2007-04-03 14:20
Broken_Angels avatar
Inlägg: 11
Instrument: Visa
Hej!
Jag undrar om ni kan säga vad ni tycker om den här texten.
Säg vaad ni tycker - positivt och negativt =)
-------------------------------------------------------------
The bells are ringing outside the church
High-heeled shoes is running from the sound
The steps echoes in the empty streets
Running from him is the only thing she can do
Leave him it’s just what she has to do


She is now running on leaves and stones with broken shoes
It’s hard for her to run but she has to move on
The dress looks like it have been cut with scissors
And white pieces it’s lying all over the ground
The trees which are around her have pieces hanging too


Breaking branches just to make a way
Crawling through the mud when the knees give in
Thorns making scars on her face and she taste the blood
Black tears is falling from her eyes and makes her blind
A bride is running tonight


She’s looking over her shoulder just to see that no one’s follow
Running without seeing the way her feet’s go
She’s slips in every step she takes but tries to carry on
Her sorrow has make her week and she’s falling
Lying on the ground, crying in the clay while the rain is falling down


Running in circles is what she have done
She sees the white pieces from her dress hanging in the trees
First now she feels the pain of the scars in her face
She have to think why she’s here and then she remember
She is running from him


Breaking branches just to make a way
Crawling through the mud when the knees give in
Thorns making scars on her face and she taste the blood
Black tears is falling from her eyes and makes her blind
A bride is running tonight


She looks at her dress witch should be white
But now she sees its all red
She is seeing just what see feels
It’s a thorn trough her heart
The night is silent so all you can hear is her scream
Permanent länkAnmäl
2007-04-29 00:10
Jakob_Ws avatar
Inlägg: 1
Instrument: Visa
Howdy, fin text, men det var ett par saker som slog mig:

1. För lång för de flesta genrer. 2-3 verser och en refräng brukar vara lagom. (men det går ju att ha hur långa texter som helst, om man vill och inte bryr sig om vad skivbolaget tycker)
2. Håll koll på grammatiken ("High-heeled shoes is running", "The steps echoes"), det är lätt hänt att du tappar trovärdigheten i texten annars.
3. Du håller fast vid en och samma scen hela texten igenom - vad inte rädd för att förflytta dig från ett tema till ett annat. Jag tror att man ofta blir övertydlig för att man är rädd att folk inte ska förstå vad man vill få sagt, men i själva verket fattar dom snabbare än man tror.

Lycka till!

Jakob
Permanent länkAnmäl
2007-04-29 18:02
Jonas Valfridssons avatar
Inlägg: 80
Instrument: Visa
En del direktöversättningar från svenska blir lite konstig engelska (first now she feels..). Pröva att skriva på svenska också, man är mycket skickligare på sitt modersmål.

Det är oftast mer lyckat att lägga krutet på hur man beskriver något, inte vad man beskriver. Din text har en tendens att vara för konkret och övertydlig, som ett filmmanus. Släpp fram poesin mer: hur kall är kvällen? (vässar som klor mot kinderna?) Hur regnar regnet? (som nålar? som tårarna?) Hur ser hennes klänning ut, mer poetiskt beskrivet? (röda insekter har bitit sig fast...).

Annars en bra metaltext. :)
Permanent länkAnmäl