Textförfattare erbjudes. Tonsättare sökes.

2007-01-16 22:59
fredrik_w_s avatar
Inlägg: 2
Instrument: Visa
Hej!
Jag gillar att skriva egna låttexter på engelska och svenska och har ofta melodin klar för mig. Däremot så kan jag inte skriva noter. Jag skulle gärna vilja hitta någon musiker/tonsättare att samarbeta med.

Här är en översättning av James Blunt's "You're beautiful" som jag skrev på två timmar:

“Du är så fin”
Mitt liv är vackert.
Mitt liv är helt.
Jag såg en ängel.
För det jag vet.
Hon log mot mig på stationen.
Hon var med en annan man.
Men jag tappar ingen sömn för det.
För jag har en plan.

Du är så fin. Du är så fin.
Du är så fin för mig.
Jag såg dig på en fullsatt plats.
Och jag vet ej vad jag vill.
Vad ska jag ta mig till?
Jag är aldrig dig intill.

Du är så fin. Du är så fin.
Du är så fin för mig.
Det finns nog en ängel so-om ler mot mig nu.
När hon tänkte att jag ska va’ med dig.
Men om sanningen ska fram.
Jag kan aldrig va’ med dig.

Ja, hon såg min själ.
När hon tog farväl,
och hon såg från min blick att jag var
ovan moln.
Och jag tror ej att vi kan ses igen.
Men vi fick en stu-und som aldrig kan tas bort.

Du är så fin. Du är så fin.
Du är så fin för mig.
Jag såg dig på en fullsatt plats.
Och jag vet ej vad jag vill.
Vad ska jag ta mig till?
Jag är aldrig dig intill.

Du är så fin. Du är så fin.
Du är så fin för mig.
Det finns nog en ängel so-om ler mot mig nu
När hon tänkte att jag ska va’ med dig.
Men om sanningen ska fram
Jag kan aldrig va’ med dig.


Här är en del av en egen låt som jag arbetar med och skulle vilja få hjälp att tonsätta:

"Amori morte!"
I'm standing on the ledge thinking
what love's done to me.

She said she needed time alone.
She said she didn't feel free.

The trembling ground beneath my feet
crushed my last heartbeat.

The ceiling dashed down on my head
as I laid in bed

crying myself to sleep that night;
not a soul in sight.

I remember I prayed that night
hoping God would rescue me.

I told him to be there for me.
I told him to make her see

all the anger that I felt inside
when I heard all she'd done.

[Drums]

So, I have to say!
I've had enough!
Since she went away,
I've had it tough!

There's nothing left,
except for me to say:

Amori morte!
Amori morte!
Permanent länkAnmäl
2007-05-26 19:33
liquidsouls avatar
Inlägg: 8
Instrument: Visa
Klockren slager... tyvärr finns det inte någon synbar refräng.
Permanent länkAnmäl
2007-06-12 21:47
Martiniss avatar
Inlägg: 5
Instrument: Visa
Om du även har svenska texter så kan ja hjälpa dig =)
Permanent länkAnmäl